1 Koningen 12:8
Statenvertaling
Maar hij verliet den raad der oudsten, dien zij hem geraden hadden; en hij hield raad met de jongelingen, die met hem opgewassen waren, die voor zijn aangezicht stonden.
Herziene Statenvertaling*
Maar hij verwierp de raad van de oudsten die zij hem hadden gegeven, en pleegde overleg met de jonge mannen die met hem waren opgegroeid en bij hem in dienst waren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar hij verwierp de raad die de ouden hem gegeven hadden, en raadpleegde de jonge mannen die met hem opgegroeid waren en in zijn dienst stonden;
King James Version + Strongnumbers
But he forsook H5800 ( H853 ) the counsel H6098 of the old men, H2205 which H834 they had given H3289 him, and consulted H3289 with H854 the young men H3206 that H834 were grown up H1431 with H854 him, and which H834 stood H5975 before H6440 him:
Updated King James Version
But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and which stood before him:
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 10:8 | Spreuken 19:20 | Prediker 10:2 - Prediker 10:3 | Spreuken 25:12 | Spreuken 1:2 - Spreuken 1:5 | Spreuken 1:30 | Spreuken 1:25 | 2 Kronieken 25:15 - 2 Kronieken 25:16